Romanticismo a lume di candela

Qualcuno sta già pensando dove trascorrere il giorno di San Valentino, un luogo per vivere momenti indimenticabili e sensuali con la propria dolce metà. Posso suggerirvi un soggiorno all’Hotel Savoy a Firenze. Stupende vedute sulla città che ispirano baci appassionati, suite intimamente lussuose dove rinchiudersi lasciando tutto il mondo fuori, sensuali massaggi di coppia nella nuovissima Spa Suite, appetitose pietanze, preparate da Fulvio Pierangelini, da gustare ammirando la bellissima Piazza della Repubblica.

Se vogliamo visitare la città scoprendo i luoghi che hanno ispirato celebri storie d’amore, possiamo prenotare il tour Firenze Romantica, visitando il ritrovo segreto di Ippolito Buontalenti e Dianora de’ Bardi, due amanti fiorentini appartenenti a due famiglie rivali, la cui storia ricorda quella di Romeo e Giulietta. Lui si innamorò di lei a prima vista e quando seppe l’identità della fanciulla si ammalò d’amore. La madre preoccupata decise di farli incontrare. Anche lei s’innamorò e decisero di sposarsi in segreto. La notte prefissata per la fuga lui fu scoperto e condannato a morte. Lui espresse il desiderio di passare sotto le finestre dell’amata per l’ultima volta, lei scese sconvolta e invocò la clemenza che ottenne e i due poterono finalmente sposarsi. Avremo la possibilità di visitare anche i luoghi dell’amore tormentato tra Dante Alighieri e Beatrice, tra questi la Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi, dove si pensa che Dante abbia visto per la prima volta Beatrice e se ne sia perdutamente innamorato, e il Ponte Santa Trinità dove si dice Dante la incontrò in una delle uniche tre volte.

Someone is already planing where to spend the Valentine’s Day, a place to live unforgettable and sensual moments with our sweetheart. I can suggest a stay at the Hotel Savoy in Florence. Wonderful views of the city that inspire passionate kisses, intimately luxurious suites where lock ourself up leaving the world outside, sensual massages in the new Spa Suite, appetizing dishes, prepared by Fulvio Pierangelini, admiring the beautiful Piazza della Repubblica. If we want to visit the city discovering the places that have inspired famous love stories, we can book the Romantic Florence tour, visiting the secret of Ippolito Buontalenti and Dianora de’ Bardi, two Florentine lovers belonging to two rival families, whose story recalls the Romeo and Juliet one. Ippolito fell in love with Dianora at first sight and when he learned the identity of the girl he fell ill with love, the worried mother decided to let them meet. Dianora also fell in love and they decided to marry in secret. On the night set for the escape he was discovered and sentenced to death. He expressed the desire to pass under the windows of his love for the last time, she went down distraught and invoked the clemency, she obtained and the they could finally get married. We will have the opportunity to visit the places of the tormented love between Dante Alighieri and Beatrice, including the Church of Santa Margherita dei Cerchi, where Dante saw Beatrice for the first time and fell madly in love with her, and the Ponte Santa Trinità where Dante met her in one of the only three times.

Per aggiungere un tocco di romantica bellezza e sensibilizzare sul tema del risparmio energetico, Rocco Forte Hotels organizzerà delle serate a lume di candela nei ristoranti e bar delle sue proprietà a Edimburgo, Londra, Monaco, Berlino, Firenze e Roma, tutti i giovedì e i lunedì di gennaio e febbraio, inclusa, ovviamente, la sera di San Valentino. Le candele, di marchi esclusivi, regaleranno agli ospiti un’atmosfera fatta di sussurri e luci soffuse. Nel ristorante Charlie’s del Brown’s Hotel di Londra ci sembrerà quasi di vedere, seduta ad un tavolo accanto a noi, la famosa Agatha Christie che qui soggiornò.

To add a touch of romantic beauty and raise awareness on the theme of energy saving, Rocco Forte Hotels will organize candlelit evenings in the restaurants and bars of its properties in Edinburgh, London, Munich, Berlin, Florence and Rome, every Thursday and Monday in January and February, including, of course, the Valentine’s evening. The candles, of exclusive brands, will give guests an atmosphere made of whispers and soft lighting. In the Charlie’s restaurant of the Brown’s Hotel in London we would see, sitting at a table next to us, the famous Agatha Christie who stayed here.

www.roccofortehotels.com/hotels-and-resorts/hotel-savoy/ – www.roccofortehotels.com – www.facebook.com/hotelsavoyflorence – www.facebook.com/dolcissimame.it –