Sere d’estate

Quando cala la sera, dopo un’appagante giornata al mare e con la pelle scaldata dal sole, un certo languorino comincia ad insinuarsi. Ed è così bello sedersi a bordo piscina a gustare una grigliata di pesce pescato in giornata accompagnato da una bottiglia di bollicine locali. Talvolta bastano pochi semplici cose per rendere perfetta una serata.

When evening comes, after a satisfying day at the beach and with the skin warmed by the sun, a certain languor begins to creep in. So it’s so nice to sit by the pool enjoying a grilled fish caught in the day accompanied by a bottle of local white wine. Sometimes a few simple things are enough to make an evening perfect.