Pineider Privé

Ho ricevuto il graditissimo invito a partecipare a Pineider Privé, un evento esclusivo che celebra il lusso e l’artigianalità del made in Italy. Una serata speciale per scoprire o rivivere l’esclusività dei profumi di Capri, Carthusia, dei calici della Tenuta Cavalier Pepe, dei formaggi del Caseificio Quattroportoni o i sigari di manifatture Sigaro Toscano. Il dress code? A Touch of Flower!
“La scelta non è tra futuro e passato. La scelta è tra tempo e nulla. Se si sceglie il tempo, si racconta. Se si sceglie il nulla, si tace per sempre. Perché raccontare significa innanzitutto contare: mettere in fila gli eventi, dividere gli istanti in un prima e in un dopo, dare un senso al caos dell’esperienza su questa terra informe.”

I received a very welcome invitation to attend Pineider Privé, an exclusive event celebrating the luxury and craftsmanship of Made in Italy. A special evening to discover or relive the exclusivity of perfumes from Capri, Carthusia, glasses from Tenuta Cavalier Pepe, cheeses from Caseificio Quattroportoni or cigars from manifatture Sigaro Toscano. The dress code? A Touch of Flower!
“The choice is not between future and past. The choice is between time and nothing. If one chooses time, one tells. If one chooses nothingness, one is silent forever. Because telling means first of all counting: lining up events, dividing moments into a before and an after, making sense of the chaos of experience on this formless earth.”