La partnership più chic dell’estate

Se mettiamo insieme l’isola più glamour del mediterraneo e i cappelli più lussuosi avremo un’estate stilosa e superchic. Borsalino, la più antica manifattura italiana di cappelli di lusso, ha personalizzato il cappello Panama Quito con una cinta esterna esclusiva in occasione della partnership con l’hotel 5 stelle J.K. Place.  Sul cappello è stata applicata una cinta a strisce bianche/blu per riprendere il motivo che caratterizza l’albergo di Capri e vi ha aggiunto le iniziali J.K. sul fiocco. Questo esclusivo copricapo unisex sarà acquistabile, nei mesi estivi, nella boutique dell’hotel, custodito in un’elegante borsa in tessuto abbinato; dopo l’estate potremo trovare questo accessorio esclusivo anche negli alberghi di Roma e Parigi del Gruppo con edizioni limitate ad hoc. Un’unione che incarna l’eleganza del lifestyle italiano.

Il cappello Panama racchiude in sé la storia di un viaggio leggendario che inizia in Ecuador con la raccolta e l’intreccio a mano delle fibre vegetali della palma Toquilla e si conclude, dopo mesi di un elaborato processo condotto da artigiani esperti, nella manifattura Borsalino di Alessandria.

“È ormai un secolo e mezzo che Capri è di moda e la sua gloria non accenna a diminuire…” (Oriana Fallaci)

“Ogni cappello ha le sue idee nascoste.” (Alberto Casiraghy)

If we put together the most glamorous Mediterranean island and the most luxurious hats we will have a stylish and superchic summer. Borsalino, the Italy’s oldest luxury hat manufacturer, has customized the Panama Quito hat with an exclusive hat-band on the occasion of the partnership with the 5-star hotel J.K. Place.  A white/blue striped hat-band has been applied to the hat to re-create the motif that characterizes this hotel in Capri and added the initials J.K. on the bow. This exclusive unisex hat will be available for purchase, during the summer months, in the hotel’s boutique, kept in an elegant combining fabric bag; after the summer we can find this exclusive accessory also in the J.K. Place hotels in Rome and in Paris with new limited ad hoc editions. This union embodies the elegance of the Italian lifestyle. The Panama hat embodies the story of a legendary journey that begins in Ecuador with the collection and hand-weaving of the vegetable fibers of the Toquilla palm and ends, after months of elaborate processes conducted by experienced artisans, in the Borsalino manufacture in Alexandria.

“It is a century and a half that Capri is in fashion and its glory not diminish…” (Oriana Fallaci)

“Each hat has its own hidden ideas.” (Alberto Casiraghy)

www.jkplaces.com – www.jkcapri.com – www.facebook.com/jkplacecapri/ – www.borsalino.com – www.facebook.com/Borsalinoworld/ –  www.facebook.com/dolcissimame.it/