“Honey” by Giulia Marani FW 2016/17

Quando pensiamo al miele ci viene in mente qualcosa di dolce, naturale, vivace e che regala energia, un ingrediente che ha radici antiche, ma è sempre attuale.
Due giovani donne, due artiste, che hanno in comune ironia, creatività e desiderio di sperimentare, non potevano non incontrarsi e unire le proprie peculiarità. Da questa fusione è nata una collezione zuccherina, dal sapore retrò e romantico, ma con connotazioni contemporanee e pop. Giulia Marani e Fulvia Monguzzi, Miss Goffetown, amalgamano armonicamente la cremosità di colori soffici e spumosi con l’energia di colori fluo e vitaminici.
Uno stile incentrato sul gioco delle trasparenze, della stratificazione e dell’abbinamento di tessuti differenti. Capi da intravedere sui quali spuntano innovativi dettagli che rappresentano, con forme asimmetriche e contorni volutamente imprecisi, colibrì, tigri, ananas o pois.

When we think of the honey we think of something sweet, natural, lively, and that gives energy, an ingredient that has ancient roots, but it is always topical. Two young women, two artists, who share irony, creativity and desire to experiment, could not meet and join their peculiarities. From this fusion is created a sugary collection with a retro and romantic flavor, but with contemporary and pop connotations. Giulia Marani and Fulvia Monguzzi, Miss Goffetown, harmoniously amalgamete the creaminess of soft and fluffy colors with the energy of fluorescent and vitaminic colors. A style focused on the game of transparency, stratification and combining of different fabbrics. Dresses glimpse on which appear innovative details that represent, with asymmetric shapes and deliberately imprecise contours, humming birds, tigers, pineapple or pois.

www.facebook.com/gmarani – www.giuliamarani.com – www.missgoffetown.it – www.facebook.com/Miss-Goffetown – www.facebook.com/Dolcissimame