Giornate Monegasche

Dopo una Pasqua all’insegna del freddo e della pioggia, le nuvole hanno lasciato spazio ad un sole caldo e brillante. Il Principato di Monaco, come del resto ogni luogo, diviene ancora più bello quando splende il sole; ogni angolo s’illumina e i colori divengono vividi e brillanti. Nei Jardins Boulingrins, situati di fronte alla piazza del Casinò, si può ammirare la suggestiva mostra “State of Grace”, grandi sculture realizzate dall’artista brasiliano di “optical art”, Marcos Marin, raffigurano, tra gli altri, i Principi Alberto e Charlene, e i Principi Ranieri e Grace. 

Per il pranzo ho scelto per ben due volte un ristorante a Larvotto, per godermi la spiaggia e il mare, mentre per dormire la posizione strategica del Fairmont.

After a cold and rainy Easter, the clouds gave way to a warm and bright sun. The Principality of Monaco, like any other place, becomes even more beautiful when the sun shines; every corner lights up and the colors become vivid and brilliant. In the Jardins Boulingrins, located in front of the Casino Square, we can admire the evocative exhibition “State of Grace”, large sculptures created by the Brazilian “optical art” artist, Marcos Marin, depicting, among others, Princes Albert and Charlene, and Princes Rainier and Grace. For lunch I chose a restaurant in Larvotto twice, to enjoy the beach and the sea, while to sleep the strategic location of the Fairmont.