Aquamare di Aldo Coppola

Questa estate i nostri capelli saranno ancora più belli e sani grazie alla linea Aquamare di Aldo Coppola. Andando al mare i raggi UV, il sale, il cloro e il vento aggrediscono le fibre capillari, così è stata studiata una linea di prodotti che capendo il valore delle proprietà benefiche dell’ambiente marino le hanno concentrate in un estratto biotecnologico. Questo estratto, base di alghe brune, si caratterizza per un’intensa attività anti-aging, idratante, remineralizzante e protettiva grazie alla ricchezza di minerali, oligoelementi e vitamine. I capelli risulteranno così morbidi, corposi e facilmente pettinabili a lungo grazie al ripristino del cosiddetto NMF Natural Moisturizing Factor, il fattore naturale di idratazione.

Le alghe brune crescono in acque poco profonde sono per questo esposte al vento e ai raggi solari, così, per garantire la sopravvivenza delle proprie cellule hanno sviluppato una membrana protettiva simile alla nostra epidermide, capace di limitare l’evaporazione dei liquidi dai suoi tessuti connettivi. Questa strabiliante affinità con la nostra pelle ha fornito lo spunto per la creazione di un ingrediente cosmetico completamente naturale composto di polisaccaridi marini (Laminaria digitata), amino acidi di microalghe Chlorella vulgaris e sali minerali.

Questa nuova linea diventerà il nostro rituale quotidiano per proteggere la bellezza dei capelli. Lo Shampoo, cremoso e nutritivo, reidrata intensamente i capelli, li mantiene morbidi, facilmente pettinabili e corposi, perfetto anche sui capelli colorati. Il Latte è un fluido leggero rigenerante istantaneo per capelli, li idrata in profondità e rinforza la fibra; la maschera reidrata e nutre in profondità unendo un intenso potere emolliente e lucidante a un’azione protettiva e ristrutturante indicata per tutti i tipi di capelli. Il Filtro solare, leggero e invisibile, avvolge il capello con un velo protettivo che regala morbidezza e luminosità e lo protegge prevenendo l’inaridimento della fibra e aiutando a conservare l’intensità del colore. Lo si applica sui capelli asciutti o bagnati prima e durante l’esposizione al sole.

Desiderando rispettare l’ecosistema, la linea si fa portatrice del messaggio di riduzione dell’impatto ambientale anche attraverso la scelta del packaging visivamente lussuoso 100% in alluminio, noto per la totale riciclabilità. Inoltre Aldo Coppola rafforza il suo impegno per la sostenibilità attraverso azioni concrete a favore della conservazione dell’ambiente marino. Quest’anno il brand rinnova la sua partnership con One Ocean Foundation sostenendo il progetto BLUE FOREST: sarà devoluto 1 Euro, per ogni prodotto Aquamare venduto, a favore dell’opera di tutela e ripristino delle foreste sommerse di Posidonia oceanica nel Mar Mediterraneo e in particolare a Cala di Volpe in Sardegna, Torre Guaceto in Puglia, Portofino, Sanremo e Bergeggi.

E’ importante proteggere la Posidonia perché le sue praterie sommerse stabilizzano il fondale e proteggono la costa dall’erosione; rappresenta un importante hotspot di biodiversità; assorbe anidride carbonica e produce ossigeno divenendo così un’alleata contro il cambiamento climatico.

This summer our hair will be even more beautiful and healthy thanks to Aldo Coppola’s Aquamare line. Going to the sea, UV rays, salt, chlorine and wind attack the hair fibers, so a line of products was studied which, understanding the value of the beneficial properties of the marine environment, concentrated them in a biotechnological extract. This extract, based on brown algae, is characterized by an intense anti-aging, moisturizing, remineralizing and protective activity thanks to the richness of minerals, trace elements and vitamins. The hair will thus be soft, full-bodied and easy to comb for a long time thanks to the restoration of the so-called NMF Natural Moisturizing Factor, the natural moisturizing factor. Brown algae grow in shallow waters and are therefore exposed to wind and sunlight, so, to ensure the survival of their cells, they have developed a protective membrane similar to our epidermis, capable of limiting the evaporation of liquids from its connective tissues. This amazing affinity with our skin provided the starting point for the creation of a completely natural cosmetic ingredient composed of marine polysaccharides (Laminaria digitata), amino acids from microalgae Chlorella vulgaris and mineral salts. This new line will become our daily ritual to protect the beauty of the hair. The creamy and nourishing shampoo intensely rehydrates the hair, keeps it soft, easy to comb and full-bodied, perfect even on colored hair. Milk is a light instant regenerating fluid for hair, it deeply hydrates it and strengthens the fiber; The mask rehydrates and nourishes in depth, combining an intense emollient and shining power with a protective and restructuring action suitable for all hair types. The sun filter, light and invisible, envelops the hair with a protective veil that gives softness and brightness and protects it by preventing the drying out of the fiber and helping to preserve the intensity of the color. You apply it to dry or wet hair before and during sun exposure. Wishing to respect the ecosystem, the line also conveys the message of reducing environmental impact through the choice of visually luxurious 100% aluminum packaging, known for its total recyclability. In addition, Aldo Coppola reinforces its commitment to sustainability through concrete actions in favor of the conservation of the marine environment. This year the brand renews its partnership with One Ocean Foundation by supporting the BLUE FOREST project: 1 Euro will be donated, for each Aquamare product sold, in favor of the work of protection and restoration of the submerged forests of Posidonia oceanica in the Mediterranean Sea and in particular in Cala di Volpe in Sardinia, Torre Guaceto in Puglia, Portofino, Sanremo and Bergeggi.It is important to protect Posidonia because its submerged meadows stabilize the seabed and protect the coast erosion; it represents an important biodiversity hotspot; it absorbs carbon dioxide and produces oxygen, thus becoming an ally against climate change.