Nella vita abbiamo bisogno di Equilibrio

15 Aprile, 2016 Published in Art & Design

La nostra vita è influenzata e guidata da forze ed energie e ci sentiamo bene quando sono allineate e in equilibrio. Entrare nello splendido showroom di Gessi è come addentrarsi in una grotta misteriosa ed affascinante nella quale si respira un’atmosfera intrisa di magia e di energia, sensazioni che stimolano i sensi e dalle quali scaturiscono emozioni. Nulla nel mondo accade per caso, ci sono forze invisibili e attrazioni inspiegabili che danno un senso al tutto.
Marcel Lesko, artista e maestro, lascia che tutti questi flussi naturali entrino in lui attraverso il respiro e il contatto con le pietre, la memoria atavica dell’universo. Tra loro si crea un meraviglioso scambio d’amore che genera equilibrio e il segno tangibile si manifesta nella posizione che assumono e mantengono le pietre. Questo principio bellissimo e ancestrale ha ispirato il designer Maurizio Scutellà che ha trasformato oggetti dell’uso quotidiano in qualcosa di unico e straordinario. Le mani toccano i legni, le pietre, i metalli, a cui è stata data una forma evocativa, e, grazie anche alla vitalità dell’acqua, fanno da conduttore di benessere.
I materiali possono essere combinati in soluzioni infinite seguendo il richiamo del nostro essere.

Our life is influenced and guided by strength and energy, and we feel good when they are aligned and balanced. Entering the beautiful showroom of Gessi is like going into a mysterious and fascinating cave where the atmosphere is magical and energy, feelings that stimulate the senses and from which flow emotions. Nothing in the world happens by chance, there are unseen forces and unexplained attractions that give meaning to all. Marcel Lesko, artist and teacher, let all these natural flows come into him through breathing and contact with the stones, the atavistic memory universe. Among them it creates a wonderful exchange of love that creates balance and a tangible sign manifests itself in the position to recruit and retain the stones. This beautiful and ancient principle inspired the designer Maurizio Scutellà that transformed everyday use objects into something unique and extraordinary. Hands touch the wood, the stones, metals, to which was given an evocative shape, and, thanks to the vitality of water, they carry wellness. The materials can be combined in endless solutions following the recall of our be.

www.gessi.comwww.facebook.com/Gessi.Official/www.facebook.com/Dolcissimame