Auction of Sapin at The Hotel de Paris, Montecarlo

Le feste natalizie portano con sé dolci, gioiose e a volte anche solidali tradizioni. I fastosi e regali saloni dell’Hotel De Paris a Montecarlo hanno ospitato la tradizionale Asta Sapin. In occasione di questo evento, i brand più importanti e prestigiosi creano un albero di Natale unico e speciale per essere battuto all’asta. I ricavati vengono donati all’associazione Action Innocence. Tra gli altri si sono fatti notare l’albero creato da Riva e quello del Prix Monte-Carlo Femme De L’Anne.
Un’attenzione particolare l’hanno catalizzata i due originali, eleganti ed insoliti alberi ideati da Silvana Ballardini. Due vere e proprie opere di design, rese così belle grazie alle mani esperte di Simona Santoro, For Luxury Yacht, ed ai favolosi pellami di Foglizzo 1921. Tra loro, due preziosi flaconi di profumo Dr Vranjes, a simbolizzare due palline cadute dall’albero. Si chiamano Les Sapin Jumeaux, perché dedicati alla nascita dei due gemelli di casa reale. Ospite d’eccezione della serata, come ogni anno, S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco.

The Christmas holidays bring with them sweet, joyful and sometimes sympathetic traditions. The magificent and regal salons of the Hotel de Paris Monte Carlo hosted the traditional Auction Sapin. For this occasion the most important and prestigious brand create a unique and special Christmas tree to be auctioned. The proceeds are donated to the association Action Innocence. Among others the tree created by Riva and that of Prix Monte-Carlo Femme De L’Anne was more attractive. The two original, elegant and unusual trees designed by Silvana Ballardini have catalyzed the attention. Two real works of design, made so beautiful by the expert hands of Simona Santoro, For Luxury Yacht, and the fabulous Foglizzo 1921’s leathers. Among them two precious Dr Vranjes‘ s perfume bottles that symbolize two balls falling from the trees. They’re called Les Jumeaux Sapin because tehy are dedicated to the birth of the twins of the royal house. Special guest of the evening, as every year, SAS Prince Albert II of Monaco.

www.drvranjes.com – www.facebook.com/drvranjes/ – www.riva-yacht.com – www.facebook.com/rivayacht/ – www.foglizzo.com – www.facebook.com/Foglizzo-Leather – www.prixmontecarlofda.com – www.actioninnocence.org – it.montecarlosbm.com/hotel-lusso/hotel-de-paris/