M/Y “LEL”

16 marzo, 2020 Published in Motors, Yachts and Airplanes

Ha finalmente visto la luce il M/Y “LEL”, uno yacht da sogno nato nel cantiere di Rossinavi. Un sogno tramutatosi in realtà grazie alla sinergia creatasi tra Kurt Lehmann, Presidente di Yacht Moments, e lo studio LUCA DINI Design & Architecture. Ne è nato uno yacht che incarna l’armonia perfetta tra linee sportive e design tradizionale. Gli spazi permettono di vivere appieno il mare e di godersi momenti lieti e confortevoli all’aria aperta. Quando le porte laterali e quelle di poppa si abbassano, ecco che interni ed esterni si fondono organicamente creando un unico spazio. Sul ponte superiore si trova una veranda trasformabile in giardino d’inverno che, grazie a luci riscaldanti e a un sistema di aria condizionata, rende questo spazio gradevole in ogni stagione. La suggestiva piscina che punta verso l’orizzonte è qualcosa di unico. Gli interni, lussuosamente raffinati, sono arricchiti da tessuti eleganti, pelli preziose e finiture su misura che donano un tocco d’eleganza senza tempo. L’ampia cabina armatoriale ha un balcone privato sospeso sul mare.

The M/Y “LEL”, a dream yacht made in Rossinavi’s shipyard, has finally seen the light. A dream turned into reality thanks to the synergy between Kurt Lehmann, President of Yacht Moments, and the Luca Dini Design & Architecture Studio. This yacht embodies the perfect harmony between sports lines and traditional design. The spaces allow us to fully experience the sea and enjoy happy and comfortable moments in the open air. When the side and stern doors are lowered, the interiors and exteriors merge organically, creating a single space. On the upper deck there is a removable veranda, convertible in a winter garden thanks to heating lights and an air conditioning system, it makes this space enjoyable in every season. The striking swimming pool pointing towards the horizon is unique. The luxuriously refined interiors are enriched with elegant fabrics, precious leathers and bespoke finishes, they give a touch of timeless elegance to the yacht. The large owner’s cabin has a private balcony directly suspended over the sea.

www.rossinavi.it – www.facebook.com/Rossinavi/ – www.facebook.com/dolcissimame.it/ – www.lucadini.com – www.yachtmoments.com/ – www.facebook.com/YACHTMOMENTS

Leave a Comment

Your email address will not be published. The mandatory fields are marked with *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>