Archives

Mercedes – AMG Performance Day Anniversary 50 – Parte 1

 

Abbiamo accettato l’invito e seguito la Stella verso il mitico Autodromo di Monza per un’occasione molto speciale: festeggiare insieme a Mercedes i 50 anni di Affalterbach. Due giorni di puro sport e divertimento. Le auto più esclusive di AMG ci hanno accolto insieme ai piloti della AMG Driving Academy e ci hanno regalato emozioni e adrenalina su uno dei circuiti più importanti al mondo. Dopo un breve brief, abbiamo indossato il casco e ci siamo diretti in pista. Qui il “mio” pilota Alessandro Astori ha scelto per noi di guidare, per prima, la Mercedes AMG C63, alla sua destra un pilota della AMG Driving Academy e io sul sedile posteriore. La sensazione della velocità, il rombo del motore, gli stacchi, le frenate, la pista che scorre velocissima, le curve…un’esperienza unica e da batticuore.

La nostra giornata è volata tra prove in pista, simulatori, la parata dei proprietari di auto AMG, test drive e un gustoso pranzo nell’area hospitality. Tra gli amici di Mercedes abbiamo incontrato i preziosi orologi IWC e Beppe Abrosini, direttore generale IWC Italia. Mentre lasciamo l’autodromo ci viene spontaneo un sorriso, c’è un altro giorno per goderci queste fantastiche automobili.

www.mercedes-amg.comwww.facebook.com/MercedesAMGwww.iwc.com www.facebook.com/IWCWatches/www.facebook.com/dolcissimame.it/

We accepted the invitation and followed the Star to the legendary Monza circuit for a very special occasion: celebrate with Mercedes the 50 years of Affalterbach. Two days of pure fun and sport. The most exclusive cars of AMG greeted us with the pilots of the AMG Driving Academy and gave us emotions and adrenalin. After a short brief, we wore a helmet and we headed to the track. Here “my” pilot Alexander Astori picked for us to drive, first, the Mercedes AMG C63, on his right, a pilot of the AMG Driving Academy, and me in the back seat. The sensation of speed, the roar of the engine, deadlifts, braking the track fast, flowing curves … heart-pounding experience. Our day has flown between track testing, simulators, car owners patrata AMG, test drive and a tasty lunch in the hospitality area. Among the friends of Mercedes we encountered the precious IWC Watches and the IWC Italy General, Beppe Abrosini. As we leave the track there is a spontaneous smile, there’s another day to enjoy these fantastic cars.

Piaget The 60th Anniversary Altiplano Diamond Set

 

Bellezza ed eleganza senza tempo, avere 60 anni e non dimostrarli, questo il segreto che rende Piaget Altiplano un orologio dal fascino irresistibile. Un segna-tempo seducente nel quale classicismo e modernità trovano un perfetto equilibrio di linee pure, raffinate e ultra sottili. Per celebrare questo importante compleanno Piaget ha circondato di diamanti un quadrante dal colore blu profondo e lo ha impreziosito ulteriormente con un cinturino di coccodrillo della stessa tinta. La bellezza di questo gioiello è stata esaltata dalla scelta di Jessica Chastain come testimonial.
 
Beauty and timeless elegance, have 60 years and prove it, this is the secret that makes Piaget Altiplano a clock with an irresistible charm. A seductive timepiece in which classicism and modernity are a perfect balance in clean, stylish and ultra thin lines. To celebrate this important birthday Piaget has surrounded by diamonds a deep blue dial and further embellished with a crocodile strap of the same colour. The beauty of this was enhanced by the choice of Jessica Chastain as testimonial.

Montblanc

 

L’amore per l’arte ha spinto grandi uomini a trasformarsi in mecenati e a mettere insieme delle collezioni straordinarie che si tramandano di generazione in generazione. Montblanc condivide questa nobile passione e per questo, da ben 25 anni, conferisce il prestigioso premio “Arts Patronage Award” della Fondazione Culturale Montblanc ai mecenati di oggi. Dallo splendido Palazzo Liria, a Madrid, dove è stata premiata Soledad Lorenzo, è iniziato un tour che toccherà 17 paesi, durante il quale si renderà omaggio all’inestimabile contributo di questi impareggiabili personaggi. Pe l’occasione, ogni anno, Montblanc realizza un esclusivo strumento di scrittura, in edizione limitata, ispirato a un mecenate storico, quest’anno si rende omaggio a Scipione Borghese.
A lui sono stati dedicati quattro modelli in edizione limitada che richiamano gli antichi motivi del famoso vaso Borghese, i variopinti pavimenti marmorei della Villa, i rami degli antichi pini mediterranei presenti nei suoi giardini e riporta il ritratto del cardinale e lo stemma di famiglia.

I preziosi materiali con i quali sono state realizzate queste penne sono: per la Limited Edition 4810 il granito, la resina bianca e nera, la corniola rossa, il quarzo fumè e l’oro. Per la Limited Edition 4810 il marmo verde, l’oro rosso, la madreperla, il quarzo fumè e l’oro. Per la Limited Edition 89 l’oro color champagne, il granato Mozambico, i lapislazzuli, l’avorio di mammut, la conchiglia di paua e l’osso fossile di dinosauro. Per la Limited Edition 3, in soli tre esemplari, l’avorio di mammut, la giada, l’occhio di toro, l’opale, il corallo fossile, i diamanti ed è stata incastonata un’ambra con l’inclusione di un insetto preistorico.

Per accompagnare questi oggetti così unici, Montblanc ha creato due paia di gemelli, anch’essi in edizione limitata. Nel primo un cerchio di oro rosso avvolge un’ambra della baia di Danzica, risalente a circa 40/50 milioni di anni fa, con inclusione di un insetto, e una perla in onice bianca. Nel secondo antiche monete in argento, di epoca romana e greca, sono circondate da un cerchio di oro rosso.

All’evento di Madrid erano presenti: Till Fellrath e Sam Bardouil, presidenti della Fondazione Culturale Montblanc, Pierre Niney, Macarena Gomez e Rossy De Palma.

The love of art has urged some big men to become patrons and to created special collections that are handed down from generation to generation. Montblanc shares this noble passion and because of that, from 25 years, gives the prestigious “Arts Patronage Award” by the Montblanc Cultural Foundation to the modern patrons. The beautiful Palazzo Liria, in Madrid, where Soledad Lorenzo was awarded, started a tour that will visit 17 countries. For the occasion, every year, Montblanc produces an exclusive limited edition writing instrument, inspired by a historic patron, this year Montblanc pay homage to Scipione Borghese. To him were dedicated four imited edition models that recall the ancient of the famous Borghese vase, the colourful marble floors of the Villa Borghese, the branches of the ancient pine trees in its gardens and displaying the portrait of Cardinal and the family crest. The precious materials of these pens are: for the Limited Edition 4810 black and white granite, resin, red carnelian, Smokey Quartz and gold. For the Limited Edition 4810 green marble, red gold, mother of Pearl, smoky quartz and gold. For the Limited Edition 89 champagne-coloured gold, Garnet Mozambique, lapis lazuli, mammoth ivory, paua shell and bone dinosaur fossil. For the Limited Edition 3 in just three specimens, mammoth ivory, jade, Bull’s eye, Opal, fossilized coral, diamonds and amber was set with the inclusion of a prehistoric insect. To accompany these so unique objects, Montblanc has created two pairs of twins, which are also limited edition. In the first a circle of red gold wraps an amber Gdansk Bay, dating from about 40/50 million years ago, with inclusion of an insect, and a Pearl White Onyx. In accordance with ancient Roman and Greek coins, silver, are surrounded by a circle of red gold.

www.montblanc.comwww.facebook.com/montblanc/ www.facebook.com/dolcissimame.it/

 

 

Share your Smile with Farnese Gioielli

 

Solidarietà significa aiutare in modo concreto, ma anche regalare un sorriso a chi è meno fortunato di noi. Spesso un piccolo aiuto da parte di tanti fa la differenza e, per questo, sempre più aziende importanti sposano una causa che sta loro a cuore. La Maison Farnese ha deciso di devolvere parte dei ricavati della collezione “Share Your Smile” alla fondazione Operation Smile che aiuta i bambini affetti da labiopalatoschisi.

L’iniziativa e la coloratissima linea per l’estate 2017 sono state raccontata durante una serata/evento presso il ristorante Bulk di Milano, alla presenza di numerosi ospiti, tra i quali Gary Dourdan. Che aspetti #shareyoursmile!

www.farnesegioielli.comwww.facebook.com/farnesegioielli/www.facebook.com/dolcissimame.it/

Lo scintillante Red Carpet del Cannes Film Festival

 

Il Cannes Film Festival illumina la Croisette con il lusso e il glamour del suo Red Carpet. Ammiratissimi, oltre ai film in concorso, gli outfit delle stars che scelgono attentamente ogni dettaglio. A farle brillare ancora più intensamente sono i gioielli, preziosi e splendenti.
Due in particolare sono i brand scelti dai divi per quest’occasione così importante.

La bellezza di Jessica Chastain è risaltata dai pregiati e fulgidi gioielli firmati Piaget, di cui è brand Ambassador. Anche Claudia Cardinale, Naomi Campbell, Coco Rocha e Olga Kurylenko scelgono la radiosità e l’eleganza della maison.

Il membro della giuria Park Chan-Wook e gli attori Alice Taglioni, Rossy de Palma e Benjamin Biolay indossano i raffinati e pregiati accessori firmati Montblanc.

The Cannes Film Festival lights up the Croisette with the luxury and glamour of its Red Carpet. Admiring, in addition to the films in competition, the outfits of the stars who choose carefully every detail. To make them shine even brighter are the jewels, precious and shiny. Two in particular are the brands chosen by the stars for this so important occasion.
The beauty of Jessica Chastain is signed by the precious and shining Piaget‘s jewelry, of which she is brand Ambassador. Even Claudia Cardinale, Naomi Campbell, Coco Rocha and Olga Kurylenko chooses the radiance and elegance of maison. Jury member Park Chan-Wook and actors Alice Taglioni, Rossy de Palma and Benjamin Biolay wearing refined and precious accessories by Montblanc.

www.piaget.com www.facebook.com/piaget/www.montblanc.com www.facebook.com/montblanc/www.facebook.com/dolcissimame.it

Baglietto e CCN al Montenapoleone Yacht Club

Il Gruppo Gavio approda in Montenapoleone per ormeggiare i suoi splendidi yacht nella boutique di Louis Vuitton e in quella di Breguet. Gli ospiti dell’esclusivo cocktail party di Baglietto hanno potuto ammirare il modello in scala dello splendido 46m FastLucky Me”, consegnato al suo armatore durante il “Versilia Yachting Randez Vous”. A fargli compagnia il 48m dislocante, attualmente in costruzione.
Le linee esterne del “Lucky Me, dalle linee filanti, grintose ed eleganti, ha uno stile contemporaneo e accattivante. La vita a bordo regala un costante contatto con il mare grazie agli ampi spazi aperti. Gli interni, curati dallo studio Paszkowski insieme all’arch. Margherita Casprini, hanno grande respiro e sono caratterizzati dall’alternanza di toni caldi e freddi.

CCN ha scelto invece la boutique di alta gioielleria Breguet per mostrare in anteprima il nuovo “Mariene Equation Marchante” e altri suoi gioielli della linea “Fuoriserie”: il 50m, appena varato, e il K 40, in costruzione.

The Gavio Group lands in Montenapoleone to moor its beautiful yachts in the Louis Vuitton boutique and in the Breguet boutique. Guests at the exclusive cocktail Baglietto’s party were able to admire the scale model of the splendid 46m FastLucky Me“, delivered to its owner during the “Versilia Yachting Randez Vous“. To keep it company the 48 m displacement, currently under construction. The exterior lines of the “Lucky Me“, streamlined, bold and elegant is decorated in contemporary and catchy style. Life on board gives a constant contact with the sea thanks to the wide open spaces. The interiors, curated by studio Paszkowski together with arch. Margaret Carey, have great breath and are characterized by the alternation of warm and cool tones.
CCN chose instead the Breguet’s jewellery to show a preview of the new “Mariene Equation Marchante” and other two jewelry of the line “Fuoriserie”: the 50 m, just launched, and the 40 K, under construction.

www.baglietto.comwww.facebook.com/Baglietto-Yachts  – www.louisvuitton.comwww.facebook.com/LouisVuitton/www.cerricantierinavali.itwww.facebook.com/CCNCerricantierinavali/ www.breguet.comwww.facebook.com/MontresBreguet/www.facebook.com/dolcissimame.it/

Ferretti Group al Montenapoleone Yacht Club 2017

 

Il potere racchiuso nell’immaginazione e nel sogno è capace di farci vivere storie incredibili, di portarci in luoghi straordinari e persino, per una notte all’anno, di portare il mare a Milano! Via Montenapoleone si trasforma in un Club nautico esclusivo, ospitando i cantieri nautici più illustri.
Il lusso, declinato nella moda, nell’alta gioielleria e negli yacht ha stregato gli occhi degli ospiti.
Ferretti Yachts rinnova il sodalizio con l’esclusività di Piaget, Riva sceglie l’italianità eccellente e solare di Dolce & Gabbana, Custom Line è ospite della boutique di Etro, Pershing si sposa con l’alta sartorialità di Ermenegildo Zegna, Itama preferisce lo stile inconfondibile e dinamico di Italia Independent e CRN invece l’illustre Sutor Mantellassi.
Una notte magica e speciale, forse troppo breve, ma a volte la bellezza risiede proprio nella caducità.

The power contained in the imagination and the dream is capable of making us live incredible stories, to take us to extraordinary places and even, for one night a year, bring sea at Milano! Via Montenapoleone is transformed into an exclusive Yacht Club, hosting the most famous shipyards. The luxury, offered in fashion, fine jewelry and yachts has bewitched the eyes of the guests. Ferretti Yachts renews partnership with the exclusivity of Piaget, Riva chooses Italian the excellent and sunny style of Dolce Gabbana,Custom Line is the guest of Etro, Pershing is combined with the tailoring of Ermenegildo Zegna, Itama prefers the unmistakable and dynamic style of Italy Independent and CRN instead the illustrious Sutor Mantellassi. A magical and special night, maybe too short, but sometimes the beauty lies in transience.

www.ferretti-yachts.com  – www.piaget.com www.riva-yacht.com  – www.dolcegabbana.com  – www.customline-yacht.com  – www.etro.comwww.pershing-yacht.com  – www.zegna.comwww.italiaindependent.comwww.crn-yacht.com  – www.sutormantellassi.com www.facebook.com/dolcissimame.it/

Una notte stellata

 

La notte milanese si è illuminata grazie allo scintillio dell’ultimo esclusivo modello di Rolls Royce, Wraith Black Badge, accompagnato dai prestigiosi orologi Master Ultra Thin, della maison Jaeger-LeCoultre. Una premier che ha regalato emozioni agli ospiti della serata, ammaliati dal lusso e dalla bellezza.
L’auto presentata da Rolls-Royce Motor Cars si caratterizza per il design che coniuga stile e modernità e per il carattere forte ed esclusivo, tratti distintivi anche dell’alta orologeria di Jaeger-LeCoultre. Una vettura che ci accompagna, dopo aver vinto le sfide quotidiane, verso le avventure che la notte scura e intrigante ci saprà regalare. I simboli iconici del brand si mettono l’abito da sera, scurendo il loro colore naturale e la magia del nero, intenso e sensuale, pervade l’intera automobile.
La purezza del design della collezione Master Ultra Thin conquista l’animo dell’esteta che, affascinato dalla sobria eleganza, si fa cullare da un sogno ad occhi aperti.
Questa splendida serata non poteva che coronarsi con la sublimazione del palato ad opera delle sapienti mani di Carlo Cracco, visto che la location scelta è il famoso ristorante Carlo & Camilla in Segheria.

The milan night was illuminated thanks to the glamor of the latest Rolls Royce model, Wraith Black Badge, accompanied by the prestigious Master Ultra Thin watches of the Jaeger-LeCoultre maison. A premiere that has given emotions to the guests, enchanted by luxury and beauty.
The car presented by Rolls-Royce Motor Cars features a design that combines style and modernity and a strong and exclusive character, distinctive features  of High Jaeger-LeCoultre watch too. A car that accompanies us, after winning daily challenges, to the adventures that dark and intriguing night will give us. The iconic brand symbols put on the evening dress, darkening their natural color and the magic of black, intense and sensual, permeates all the car.
The purity of the design of the Master Thin Collection conquers the soul of the easter who, fascinated by the sobriety of elegance, is cradled by an open-minded dream. This wonderful evening could only crown with the sublimation of the palate by the wise hands of Carlo Cracco, as the chosen location is the famous restaurant Carlo & Camilla In Segheria.

www.rolls-roycemotorcars.comwww.facebook.com/rollsroycemotorcars/www.jaeger-lecoultre.comwww.facebook.com/Jaegerlecoultrewww.facebook.com/dolcissimame.it/

Il mondo Piaget

 

I riflettori si sono appena spenti su uno degli eventi più glamour del salone del Mobile. Piaget ha scelto di ospitare, nella sua lussuosa boutique di Via Montenapoleone, la presentazione, in anteprima, della vanitosa, scultorea, sensuale ed elegante sedia “Sissi”, realizzata dai famosi designer Ludovica e Roberto Palumbo per Driade. L’occasione giusta per riammirare alcuni dei gioielli più intriganti della maison.

Con l’arrivo della primavera c’è un’esplosione di novità e di colore. Ispirandosi ad essa, con energia e creatività, è stata declinata una collezione audace ed elegante. Questo lusso ricco di vitalità è stato indossato da Olivia Palermo, icona della donna moderna che vive la propria vita con fiducia, sicurezza e con il sorriso. Il senso di libertà sprigionato dalla collezione Possession si riflette anche nella scelta di renderla disponibile su NET-A-Porter.

Ricordando alcune delle star internazionali che hanno scelto di indossare Piaget durante i Golden Globes, i Film Independent Spirit Awards e gli 89th annual Academy Awards (Jessica Chastain, Kate Beckinsale, Terrence Howard and Mira Pak) già pensiamo a quale potrebbe essere il regalo più gradito per l’imminente Festa della Mamma, ad esempio una radiosa sinfonia di oro e diamanti.

The reflectors have just turned off on one of the most glamorous events of the Salone del Mobile. Piaget has chosen to host, in its luxurious boutiques of Via Montenapoleone, for the preview presentation, the vain, sculptural, sensual and elegant chair “Sissi“, made by famous designers Ludovica and Roberto Palumbo for Driade.
The right opportunity to see some of the most intriguing jewelry of the maison. With the arrival of spring there is an explosion of innovation and color. Inspired by it, with energy and creativity, has been declined a bold and elegant collection. This luxury full of vitality was worn by Olivia Palermo, icon of modern woman who lives her life with trust, confidence and with a smile. The sense of freedom given off by the Possession collection is also reflected in the choice of making it available on NET-A-Porter.
Remembering some of the international stars who chose to wear Piaget during the Golden Globes, the Film Independent Spirit Awards and the 89th annual Academy Awards (Jessica Chastain, Kate Beckinsale, Terrence Howard and Mira Pak), we could already think about what would be the most perfect gift for the upcoming Mother’s Day, for example a radiant symphony of gold and diamonds.

©Piaget 2017. All rights reserved. Tutte le foto della serata milanese sono state realizzate dal fotografo German Larkin @germanlarkin.

www.piaget.com  – www.facebook.com/piaget/www.facebook.com/dolcissimame.it/

Il “Mondo” di Farnese

 

L’universo femminile è fatto di sfaccettature e contrapposizioni che rendono la donna così sensuale e irresistibile. Il mondo le fornisce continui spunti, suggestioni e stimoli, grazie ai quali cresce e scopre sempre di più sé stessa. Nella scelta di un anello prezioso influiscono cuore e passione, gusto, stile e capriccio. Per questo Farnese ha creato una collezione che racchiude tre anime differenti per complessità e numero di diamanti racchiudendo l’essenza di tre civiltà che hanno segnato la storia di tutti: Luxor, Pantheon e Versailles. Il loro straordinario design può essere vestito con un pavé di zaffiri, rubini, smeraldi, diamanti o diamanti neri, intercambiabili tra loro. E per i più esigenti è stato creato un cofanetto esclusivo che li racchiude tutti. E’ veramente possibile tramutare i sogni in realtà.

The feminine universe is made of facets and contrasts that make the woman so sensual and irresistible. The world provides continuous insights, suggestions and stimuli, which grows and learns more and more herself. When choosing a precious ring affect heart and passion, taste, style and whim. For this Farnese has created a collection that includes three different souls that vary in complexity and number of diamonds and enclosing the essence of three civilizations that have marked the history of all: Luxor, Pantheon and Versailles. Their unique design can be dressed with a pavé of sapphires, rubies, emeralds, diamonds and black diamonds, interchangeable with each other. And for the more demanding, Farnese have created an exclusive box set that contains all. Is it really possible to turn dreams into reality

www.farnesegioielli.comwww.facebook.com/dolcissimame.it/